Babits: Jónás könyve

Bibliában a Jónás könyve egy prófétáról szól, aki próbált elmenekülni Isten megbízása elől. Ninivébe kellett volna menjen, de e helyett a tengerre szállt, és pont az ellenkező irány felé indul hajón a tengeren. Viszont Isten vihart bocsátott, Jónást beledobták a tengerbe, elnyelte a cethal, de nem halt meg, hanem imádkozott Istenhez, így a cethal 3 nap múlva kidobta a szárazföldre, és ő pedig elment Ninivébe prédikálni az embereknek, hogy térjenek meg, mert nemsokára Isten véget vet a gonoszságuknak, és elpusztítja őket.

Babits itt a költőket (és saját magát) Jónással azonosítja, akiket Isten megbízott, hogy az emberiséget tanítsák a jóra, és erkölcsös életre. Ez a kötelesség elől nem lehet menekülni, mert Isten számon kéri, hogy véghez vitték-e a rájuk bízott munkát.