Egy Gulfardo nevű férfi szerelemre lobbant egy férjes asszony, egy gazdag kereskedő felesége iránt. Sok kérlelés után az asszony beleegyezett, hogy lefekszik vele, de azt a feltételt szabta, hogy kap ezért 200 aranyat.
Gulfardo nagyon meglepődött ezen, mert nem gondolta volna, hogy olyan asszonyról lenne szó, aki pénzért adja a szerelmet. Elhatározta hát, hogy megleckézteti. Kölcsön kért az asszony férjétől 200 aranyat, majd amikor a férj elutazott, odaadta a pénzt a nőnek. Az aztán több éjszakán át is szerelmeskedett vele abban a hitben, hogy megkapta érte a fizetséget.
Amikor pedig a férj visszatért, Gulfardo mondta neki, hogy már megadta a 200 aranyat a feleségének, így a nő vissza kellett adja a pénzt a férjének.
Gulfardo így leckéztette meg a kapzsi és csapongó asszonyt.

Tanulság: Furfanggal csúfot lehet űzni a becstelenségen.