Angol. Fordítás

Interjú a 94 éves Eszter Armstronggal
Kérdező: Hogyan tölti a napját, Eszter?
Eszter: Nagyon normális a napom, tényleg. Felkelek, felöltözök, reggelizek. Aztán megyek dolgozni.
Kérdező: Mit csinálsz?\ mit dolgozol? Eszter: Könyvelő vagyok.
Kérdező: Miért dolgozik még mindig, Eszter?
Eszter: Hogy érdeklődjek. A munkám is nagyon izgalmas.
Kérdező: Hány órakor kezdi a munkát? Eszter: Minden nap 9 és 10 között kezdek, és 4 órakor végzek. Tényleg nem túl stresszes.
Kérdező: Mit csinálsz általában munka után, Eszter?
Eszter: Hetente kétszer vagy háromszor megyek vacsorázni a barátaimmal, moziba vagy színházba, vagy balettra járunk. Kérdező: Egyedül élsz?
Eszter: Igen. Elég nagy lakásom van, és valaki heti négy órában segít a házimunkában. Minden mást magam csinálok.
Kérdező: Van gyereke, Eszter?
Eszter: Igen. Mindkét lányom itt él New Yorkban. Az egyik lányom nagyon közel dolgozik, jön, és velem ebédel. És a másik lányommal dolgozom, így hetente két-három alkalommal is együtt eszünk. Nagyon nagyon elégedett vagyok az életemmel.