Ezeknél a példáknál, ahol az alany azonos, ott lehet a zu+ Infinitiv (zu+ az ige jelen idejű alakja) szerkezetet használni, a többinél a ..., dass ... (K.A.T.I. szórenddel).

Muszáj végiggondolni, hogy mit jelentenek, anélkül elég nehéz megoldani.

1. Reggelente nem megyek joggingolni (én).
Nincs időm (nekem).
Itt mehet a zu + Inf

Ich habe keine Zeit, morgens jogging zu gehen.
(Nincs időm, hogy reggelente joggingoljak.)

2.
Nem láttad? (te)
Itt tilos dohányozni. (általános alany)
Nem láttad, hogy itt tilos dohányozni?
Itt a ..., dass ... (KATI) kell.
Hast du das nicht gesehen, dass Rauchen hier verboten ist?

3.
Jakob nem focizik többé. (ő)
Két hónappal ezelőtt abbahagyta azt. (ő)
Tehát ez majd egy zu + Inf lenne.

(Na most ez egy jó nagy marhaság...
Tehát ezek szerint úgy nézne ki a mondat, hogy Jakob két hónappal ezelőtt abbahagyta a focit, hogy többé ne játsszon?... He?...
Ennek magyarul sincs értelme, de próbálkozzunk:

Jakob hat vor zwei Monaten mit dem Fußball aufgehört, nicht mehr zu spielen.

4.
A lány(gyermek) segít az anyjának. (ő)
Mosogat. (ő)
megint zu + Inf
Die Tochter hilft ihrer Mutter, Geschirr zu spülen.

5.
Meierék nyertek a lottón. (Meierék)
Ezt Jana mesélte. (Jana)
..., dass... (KATI)
Jana mesélte, hogy Meierék nyertek a lottón.

Jana hat erzählt, dass Meiers im Lotto gewonnen haben.

6.
Jövő héten tudunk Berlinbe utazni. (mi)
Reméljük. (mi)
Reméljük, hogy jövő héten Berlinbe tudunk utazni.

És most ugrik a zu(mm)majom a vízbe, mert azt tanultuk, hogy können (és társai) nem állhat zu-val, ez kivétel:

Wir hoffen darauf, nächste Woche nach berlin fahren zu können.

7.
(Liptai) Caludiának nem volt ideje. (Claudia, ő)
Nem tévézett (ő)
zu + Inf

Claudiának nem volt ideje tévézni.
(Claudiának nem volt ideje, hogy tévézzen.)

Claudia hatte keine Zeit fernzusehen.

8.
A szülők jönnek. (ők)
Látom (én).
Látom, hogy jönnek a szülők.
..., dass... (KATI)

Ich sehe, dass die Eltern kommen.

9.
Vigyázzon! (ön)
Többet ne hajtson át a sárgán! (ön)
zu + Inf

Vigyázzon, hogy többet ne hajtson át a sárgán!

Achten Sie darauf, bei Gelb nicht mehr weiter zu fahren!

10.
Ugorj egy kicsit magasabbra! (te)
Próbáld még egyszer! (te)
zu + Inf

Próbálj még egyszer magasabbra ugrani!
(Próbáld még egyszer, hogy magasabbra ugorj! lenne, de ez nem "magyaros").

Versuch doch mal ein bißchen höher zu springen!