Keresés

Keresendő kifejezés:

Toplista

Toplista
  • betöltés...

Segítség!

Ahhoz, hogy mások kérdéseit és válaszait megtekinthesd, nem kell beregisztrálnod, azonban saját kérdés kiírásához ez szükséges!

Valaki lefordítaná ezt nekem? SOS!

25
Német párbeszéd fordítás!
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
0
Középiskola / Idegen nyelv

Válaszok

1
Hallo/Szia Michael, mi újság?

Hallo /Szia Tobias. Figyelj, épp Péterrel vagyok a médiacenterben. Van ma itt egy kiárusítás, az árak most igazán klasszak! Csak ma! Péter vesz egy számítógépet és én... Egy telefont.

De neked már van 3 telefonod.

Nem, Péternek van 3 telefonja. Nekem csak 2 van és régiek.

Régi? A tv-telefonod(?) teljesen új.

De nem, már 6 hónapos... Vagy 7. De ez itt egy multimédia-telefon! Van rá 2 hónap garancia! Mindegy, ahol vagyok, mindemellett van telefon, internet emaillel, SMS és MMS. És van egy GPS-modulja és 12 megapixeles kamerája. Szuper! Ma csak 399 Euró.

Csak? Ez nem olcsó! Honnan szerzel ennyi pénzt?

Nincs ennyi pénzünk természetesen, hitelre vesszük. Te is veszel egy telefont?

Nem szívesen vásárolok hitelre. És nekem éppen látogatóm van.

Hm... Csinos?

Persze. És nagyon intelligens.

Ember, szerencséd van! És sportos? Van humora?

Igen, a látogatóm sportos és van humora, ő az apám.
0