Ha szívesen korrepetálnál, hozd létre magántanár profilodat itt.
Ha diák vagy és korrepetálásra van szükséged, akkor regisztrálj be és írd meg itt, hogy milyen tantárgyban!
Angol fordítás.
szasz.stella
kérdése
454
Csak egy kevés fordításban szeretnék segítséget kérni
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
Angol, forditas, szöveg, munka, témakör
0
Középiskola / Idegen nyelv
Válaszok
2
vaalaki
válasza
Nem tudom elhinni! Sikerült az összes vizsgám! Nem tudom hogy, hogyan sikerült a matek. Most szükségem van egy döntésre hogy melyik egyetemen akarok tanulni. A probléma az hogy nem tudom hogy mit akarok csinálni. Egy biológusi állast találni nehéznek tűnik. Én azt gondolom, hogy orvos leszek, de ez nagyon stresszes állás. Anyukám azt mondja, hogy a tanulás élvezhető, de nem tudnék egy kórházban dolgozni. Nem tudnám ugyanazt a dolgot minden nap csinálni. Nem szeretek korán kelni. Imádok utazni és jobban szeretnék kint dolgozni. Oh, és nem tudok hosszú ideig telefonálni. Mi a legjobb munka számomra?
1
salha.nabil:
Szia. Nem kritizálni akarlak vagy ilyesmi, de az "I don't mind" azt jelenti hogy 'nem bánom'.
7 éve1
salha.nabil
válasza
Nem hiszem el! Átmentem az összes vizsgámon. Nem tudom, hogy matekból hogy mentem át. Most el kell döntenem, mit fogok tanulni az egyetemen. A probléma az, hogy nem tudom mit akarok csinálni. Néhány hónapja eldöntöttem hogy biológiát fogok tanulni, de most nem vagyok benne biztos. Nehéznek tűnik munkát találni. Szerintem lehetnék doctor, de ez nagyon stresszes munka. Anyukám azt mondja, bármit meg tudok tanulni amit szeretnék, de én nem akarok korházban dolgozni. Szeretek emberekkel eggyüt dolgozni, de nem szeretem mindig ugyanazt csinálni. Nem bánom ha korán kell kelni. Szeretek utazni és jobban szeretek kint dolgozni. Ja, és nem szeretek sokáig telefonálni. Mi lenne számomra a legjobb állás?