Keresés


Toplista

Toplista
  • betöltés...

Magántanár kereső

Ha szívesen korrepetálnál, hozd létre magántanár profilodat itt.
Ha diák vagy és korrepetálásra van szükséged, akkor regisztrálj be és írd meg itt, hogy milyen tantárgyban!

Angol fordítás?

651
Felületi hibakatalógus (homok és salakzárványok esetén)
RZS, RZSS öntvény család
A katalógus célja:

A beérkezett anyagok öntészeti technológiájából eredő hibák minimalizálása, elfogadtatása. Fontos hangsúlyozni ez NEM a minimális elvárás. Lehetőség szerint a legjobb öntvényeket szeretnénk felhasználni, de előfordulhatnak hibák és ezek kezelésére hoztuk létre a katalógust.

A katalógusban felhasznált szabványok:



Válogatási szabályok, lépések:

Zóna meghatározása (a hiba helyének a meghatározott Zónákhoz rendelése),
Hiba mélységének meghatározása,
Hiba maximális kiterjedésének meghatározása,
Hibák közötti távolság meghatározása,

Javíthatóság feltételei:

Piros zónában a javítás nem megengedett (kivéve anyagtöbblet eltávolítása),
Sárga és zöld zónákban javítás lehetséges, amennyiben a hiba kiterjedése(nem a mélysége!!) láthatóan túllépi a VD2es(sárga) illetve VD4es(zöld)hibahatárokat a szélek korrigálásával (a hiba mélységi feltárása nem megengedett, a hiba széleinek „elkenése, eldolgozása” a feladat) 3-5mm szélesen, az ábrán jelölt módon.






„Idegen” anyag a Piros,Sárga és Zöld zónákban sem megengedett
- idegen anyag: salak, homok, nem fémes plusz anyag maradvány,
- detektálása: célszerszámmal (feltáró tű) az idegen anyag színe eltérő a fém felület színétől (sötétebb)
4. Repedés, hideg folyások nem megengedettek!


A jelölt hiba mélység: max. VD2 esetén (0,5 mm) és VD4 esetén(1,5 mm)

a porozitás mérete: max. 0,5 x 0,5 mm,
a porozitás mélysége: max. 0,5 mm
maximális előfordulás: max. 5db hiba 10 cm2 területen,
porozitások közötti távolság min. 2 mm




Ha a méret 82,5 mm-től kisebb az öntvények NEM megfelelőek!


Beleköszörülés a perem részbe.
Ha a mélysége 2 mm, nél nagyobb NEM megfelelő!


Ha a méret 92,5 mm-től kisebb az öntvények NEM megfelelőek!


Az öntvény külső, belső felületét 100%-ban ellenőrizni kell!


Az öntvény NEM megfelelő!
NEM javítható!


Fáncokat, osztósíkot, magjeleket el kell köszörülni
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
Angol, forditas
0
Felsőoktatás / Idegen nyelv

Válaszok

1
Surface defect catalog (with sand and salakzárványok)
RZS, RZSS cast family
The catalog aims to:

minimize defects arising from the casting technology of materials received, acceptance. It is important to stress this is not the minimum requirement. If possible, the best castings would like to use, but may contain errors and was created to deal with them in the catalog.

Standards used in the catalog:



Sorting rules, steps:

Determination Zone (Zones where the error is in the specified order)
Determination of the depth of Error,
Determination of the maximum fault coverage,
determining a distance between failures,

Conditions Adjustability:

Red zone, the improvement is not allowed (except for removal of excess material)
Yellow and green zones improvement is possible if the extent of the problem (not the depth !!) a breach of the VD2es (yellow) or VD4es (green) Error bounds on the wing correcting (in-depth exploration of the fault is not allowed, the error edges "provide for the trial, workmanship" the task) 3-5mm wide, marked in the figure.






"Stranger" is not material to the Red, Yellow and Green Zones allowed
- Foreign matter: slag, sand, not plus residual metallic material,
- Detection: special tool (exploratory needle) other than the color of the foreign substance on the metal surface of the color (darker)
4. Crack, cold leakage is not allowed!


The candidate defect depth: max. VD2 case (0.5 mm) and VD4 case (1.5 mm)

porosity size: max. 0.5 x 0.5 mm
porosity: max. 0.5 mm
maximum occurrence max. 5 pieces of error of 10 cm2 area
The distance between porosity min. 2mm




If the size is 82.5 mm and smaller castings are NOT appropriate!


Beleköszörülés its periphery.
If the depth is greater than 2 mm and not more than adequate!


If the size is 92.5 mm and smaller castings are NOT appropriate!


be external, internal molding surface of the check 100%!


The cast is not appropriate!
Can not be repaired!


dividing plane itself signals to be ground
0