Toplista
- betöltés...
Ha szívesen korrepetálnál, hozd létre magántanár profilodat itt.
Ha diák vagy és korrepetálásra van szükséged, akkor regisztrálj be és írd meg itt, hogy milyen tantárgyban!
Segítenétek lefordítani ezeket a szövegeket németről magyarra?
norapinter11
kérdése
377
1. -Bitte eine Fahrkarte nach München.
- Hin und zurück?
- Nein, einfach.
2. Der IC nach Bremen. Auf welchem Gleis fährt der denn ab? Ach, hier, Gleis 13.
3. -Entschuldigung, wo ist denn der Fahrkartenschalter?
- Fahrkarten gibt's auch da am Automaten.
4. Achtung auf Gleis 14! Der Regionalzug aus Hannover, planmäßige Ankunft 14.32, hat zehn Minuten Verspätung.
5. - Auf dem Bahnsteig darf man aber nicht rauchen.
- Tut mir leid. Das habe ich nicht gewusst.
6. Ich muss zur S-Bahn. Wo ist denn der Ausgang?
- Da drüben.
7. - Bitte eine Rückfahrkarte nach Berlin.
- Für heute?
- Nein, für übermorgen.
- Zweiter Klasse? Das macht 35 Euro.
- Hin und zurück?
- Nein, einfach.
2. Der IC nach Bremen. Auf welchem Gleis fährt der denn ab? Ach, hier, Gleis 13.
3. -Entschuldigung, wo ist denn der Fahrkartenschalter?
- Fahrkarten gibt's auch da am Automaten.
4. Achtung auf Gleis 14! Der Regionalzug aus Hannover, planmäßige Ankunft 14.32, hat zehn Minuten Verspätung.
5. - Auf dem Bahnsteig darf man aber nicht rauchen.
- Tut mir leid. Das habe ich nicht gewusst.
6. Ich muss zur S-Bahn. Wo ist denn der Ausgang?
- Da drüben.
7. - Bitte eine Rückfahrkarte nach Berlin.
- Für heute?
- Nein, für übermorgen.
- Zweiter Klasse? Das macht 35 Euro.
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
0
Általános iskola / Idegen nyelv
Válaszok
1
Törölt
{ 
}
megoldása
1. - Egy jegyet szeretnék Münchenbe.
- Oda és vissza?
- Nem, csak oda.
2. Az IC Bremenbe. Melyik vágányról indul? Á, itt, a 13-as vágány.
3. - Elnézést, hol van a jegypénztár?
- Jegyeket ott, az automatából is tud venni.
4. Figyelem, 14-es vágány! A regionális vonat Hannoverből, ütemezett érkezése 14.32, 10 percet késik.
5. - Az állomás peronján nem szabad dohányozni.
- Sajnálom. Ezt nem tudtam.
6. - Az HÉVhez kell jutnom. Hol van a kijárat?
- Ott szemben.
7. - Egy retúrjegyet szeretnék Berlinbe.
- Mára?
- Nem, holnaputánra.
- Másodosztályra? 35 euró lesz.
- Oda és vissza?
- Nem, csak oda.
2. Az IC Bremenbe. Melyik vágányról indul? Á, itt, a 13-as vágány.
3. - Elnézést, hol van a jegypénztár?
- Jegyeket ott, az automatából is tud venni.
4. Figyelem, 14-es vágány! A regionális vonat Hannoverből, ütemezett érkezése 14.32, 10 percet késik.
5. - Az állomás peronján nem szabad dohányozni.
- Sajnálom. Ezt nem tudtam.
6. - Az HÉVhez kell jutnom. Hol van a kijárat?
- Ott szemben.
7. - Egy retúrjegyet szeretnék Berlinbe.
- Mára?
- Nem, holnaputánra.
- Másodosztályra? 35 euró lesz.
1
- Még nem érkezett komment!