Keresés

Keresendő kifejezés:

Toplista

Toplista
  • betöltés...

Segítség!

Ahhoz, hogy mások kérdéseit és válaszait megtekinthesd, nem kell beregisztrálnod, azonban saját kérdés kiírásához ez szükséges!

Szólás S.O.S

704
Mit jelent ez? Kabát ügye van.
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
0
Általános iskola / Magyar nyelv

Válaszok

1
Angolul ezt találtam:
He has (or is involved in) a coat-affair.
‘A man whose coat was stolen was told ’to be involved in a coat-stealing affair’.’

Kabátügye van - Kabátügybe keveredett.
"Egy férfi, akinek ellopták a kabátját azt mondták: "be kell vonni a kabát-lopási ügybe" ".

Ennek a szólásnak szerintem főleg politikai fennhangja van.

Egyéb:
"A kabátlopási ügy klasszikus esete szerint tolvajként emlékeznek arra, akinek ellopták a kabátját."
Módosítva: 3 éve
0