Toplista
- betöltés...
Ha szívesen korrepetálnál, hozd létre magántanár profilodat itt.
Ha diák vagy és korrepetálásra van szükséged, akkor regisztrálj be és írd meg itt, hogy milyen tantárgyban!
Német!
Tina2002
{ Történész } kérdése
542
Jo ez igy?
Ich möchte nicht mitwirken gern hier weil ich mag nicht lernen.
Nem akarok szivesen itt resztvenni mert nem szeretek tanulni.
Ich möchte nicht mitwirken gern hier weil ich mag nicht lernen.
Nem akarok szivesen itt resztvenni mert nem szeretek tanulni.
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
0
Általános iskola / Idegen nyelv
Válaszok
3
LizaHippy
{ Elismert }
megoldása
A mondat eleve magyarul se valami értelmes, de szerintem ennek németül így lenne értelme:
Ich möchte nicht teilnehmen, weil ich nicht gern lerne.
Magyarul: Én nem szeretnék részt venni, mert nem szívesen tanulok.
Remélem segítettem valamit
Ich möchte nicht teilnehmen, weil ich nicht gern lerne.
Magyarul: Én nem szeretnék részt venni, mert nem szívesen tanulok.
Remélem segítettem valamit
3
-
Tina2002: A mitwirkennel nem tudnal mondani? Azzal kell? 9 éve 0
-
LizaHippy: hát az akkor azt hiszem úgy lesz, hogy 9 éve 1
-
LizaHippy: Ich möchte nicht mitwirken, weil ich nicht gern lerne. 9 éve 1
Andris90911
{ Polihisztor }
válasza
Asszem így van: Ich will einen Teil mit dem Vergnügen hier nicht kaufen, weil ich nicht gern studiere.
1
-
LizaHippy: a "studieren" ige arra a tanulásra vonatkozik, amit a főiskolán és az egyetemen tanulnak, tehát szerintem ide a "lernen" ige helyesebb 9 éve 0
-
Andris90911: Igen, igazad van. 9 éve 0
bettina-tamas1529
{ Elismert }
válasza
Ich will nicht gern hier teilnehmen,weil ich mag nicht lernen
1
- Még nem érkezett komment!