Edwárd király, zsarnok angol király önelégülten járja végig a leigázott Wales tartományt. Elvárja, hogy Montgomeryben rendezett lakomán őt istenítsék. A pohárköszöntő elmarad, és a vendéglátók néma csendben maradnak, ami haragra gerjeszti a királyt. Három különböző bárd lép oda,de mind azonos gyűlöletet ériz a zsarnok iránt. Mind a három külön-külön elkezdi szidni(énekelve) a királyt, akiket Ő máglyára küld. A Harmadik bárd után a király dühe ötszáz velszi énekest ítél még máglyahalálra.