Először külön-külön:

Metafora: két dolog hasonlóságán alapszik. Napjainkból példák: villanykörte <-- ez is egy metafora, mert a rendes neve: elektromos izzó, de az alakja egy körtére hasonlít, de lehet egy nem összetett szó is, pl.: Csillagom. Természetesen itt sem az égitestre gondolunk, ez csupán egy becenév; a megszólított hölgy szépen ragyog, mint egy csillag. Tehát a metaforát igen nehéz napjainkban felismerni, hiszen teljesen beleolvadnak a hétköznapi beszédbe. Mindig egy mögöttes jelentést kell észrevennünk egyes szavak mögött; nem mindig arra utalnak, amit jelentenek.

Allegória: elvont fogalom megszemélyesítése, általában hosszabban kifejtve (lehetséges, hogy az egész művön keresztül), pl.: Arany Toldijában kb. 3-4 versszakon fejti ki, hogy a pillangó hogy szór álmot Toldi szemére, ezt hívják a tankönyvekben álom-allegóriának. "Hanem amidőn már szépen megpitymallott, / És elült a szúnyog, és a zaj sem hallott, / Akkor lelopódzott a fiú fejére, / Két szárnyát teríté annak két szemére; / Aztán álommézet csókolt ajakára, / Akit mákvirágból gyüjte éjszakára; / Bűvös-bájos mézet, úgy hogy édességén / Tiszta nyál csordult ki Toldi szája végén."

Összességében a különbség nagyon leegyszerűsítve: az allegória sokkal hosszabb, sorokon keresztül lehet olvasni, míg a metafora 1-2 szó. Az allegória egy elvont dolgot közvetít, a metafora viszont többször átgondolandó, olvasni kell a sorok mögött, nem arra kell gondolni, ami le van írva, hanem mögöttes tartalmat kell keresni.