Toplista
- betöltés...
Ha szívesen korrepetálnál, hozd létre magántanár profilodat itt.
Ha diák vagy és korrepetálásra van szükséged, akkor regisztrálj be és írd meg itt, hogy milyen tantárgyban!
Helyes megoldás kellene és a fordítása/és pl. miért egyszerű vagy folyamatos jelen
dorottya.kunstler98
kérdése
413
Angolról magyarra le kellene fordítani.
A helyes megoldás kellene és a megoldás magyarra fordítása is plusz a megadott mondaté.
Az is kellene hogy miért pl egyszerű vagy folyamatos jelen.
A helyes megoldás kellene és a megoldás magyarra fordítása is plusz a megadott mondaté.
Az is kellene hogy miért pl egyszerű vagy folyamatos jelen.
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
0
Középiskola / Idegen nyelv
Válaszok
3
ynokla
{ Elismert }
megoldása
33) C)
1: You are not eating very much at the moment. Are you ill?
-Nem eszel valami sokat ebben a pillanatban. Beteg vagy?
~Azért folyamatos jelen, mert a cselekvés ebben a percben történik. (plusz az at the moment felhÍvja erre a figyelmet (egyfajta segÍtség ahhoz, hogy felismerjük a folyamatos jelent))
2: She knows three words in Italian!
-Három szót tud olaszul!
~Azért egyszerű jelen, mert ez általánosságban történik. Tegnap is három szót tudott, ma is, és várhatóan holnap is ennyit fog tudni. (plusz a know nem használható folyamatos jelenben)
3: I take the bus to work this week, but usually I walk.
-Ezen a héten busszal mentem munkába, de általában sétálva szoktam.
~Azért egyszerű jelen, mert rendszeres, szokásos cselekvésnél ezt kell használni. Márpedig a mindennapi séta az rendszeres. (plusz ha egy mondatban benne van az usually, akkor biztos, hogy egyszerű jelen)
4: I study Japanese this year. It's very difficult., DE az I'm studying Japanese this year. It's very difficult. is jó;
-Japánul tanulok ebben az évben. Nagyon nehéz.
~Egyszerű jelen, ha általánosságban, rendszerességben értem. De ha éppen a pillanatban is japánul tanulok és még fogok is az évben, akkor a folyamatos is elfogadott nyelvtanilag.
5: Are you watching the television at the moment?
-Most épp tévét nézel?
~Folyamatos cselekvés a nézés, Így folyamatos jelen. (at the moment mindig folyamatban lévő cselekvést tükröz)
6: I do not remember the name of the hotel.
-Nem emlékszem a hotel nevére.
~Egyszerű jelen, mert most sem tudom, egy órával később sem fogom, és holnap sem. (a remember sem használható folyamatos jelenben)
7: She speaks three languages.
-Három nyelven beszél.
~Egyszerű jelen,mert tegnap is három nyelven tudott, most is, holnap is. (plusz ilyen formában nem használható folyamatos jelenben a speak)
8: The Sun is shining. It's a beautiful day!
-Süt a nap. Milyen gyönyörű a mai nap!
~Folyamatos jelen, mert arra akarjuk felhÍvni a figyelmet, hogy azért szép a mai nap, mert éppen a pillanatban süt a nap.
1: You are not eating very much at the moment. Are you ill?
-Nem eszel valami sokat ebben a pillanatban. Beteg vagy?
~Azért folyamatos jelen, mert a cselekvés ebben a percben történik. (plusz az at the moment felhÍvja erre a figyelmet (egyfajta segÍtség ahhoz, hogy felismerjük a folyamatos jelent))
2: She knows three words in Italian!
-Három szót tud olaszul!
~Azért egyszerű jelen, mert ez általánosságban történik. Tegnap is három szót tudott, ma is, és várhatóan holnap is ennyit fog tudni. (plusz a know nem használható folyamatos jelenben)
3: I take the bus to work this week, but usually I walk.
-Ezen a héten busszal mentem munkába, de általában sétálva szoktam.
~Azért egyszerű jelen, mert rendszeres, szokásos cselekvésnél ezt kell használni. Márpedig a mindennapi séta az rendszeres. (plusz ha egy mondatban benne van az usually, akkor biztos, hogy egyszerű jelen)
4: I study Japanese this year. It's very difficult., DE az I'm studying Japanese this year. It's very difficult. is jó;
-Japánul tanulok ebben az évben. Nagyon nehéz.
~Egyszerű jelen, ha általánosságban, rendszerességben értem. De ha éppen a pillanatban is japánul tanulok és még fogok is az évben, akkor a folyamatos is elfogadott nyelvtanilag.
5: Are you watching the television at the moment?
-Most épp tévét nézel?
~Folyamatos cselekvés a nézés, Így folyamatos jelen. (at the moment mindig folyamatban lévő cselekvést tükröz)
6: I do not remember the name of the hotel.
-Nem emlékszem a hotel nevére.
~Egyszerű jelen, mert most sem tudom, egy órával később sem fogom, és holnap sem. (a remember sem használható folyamatos jelenben)
7: She speaks three languages.
-Három nyelven beszél.
~Egyszerű jelen,mert tegnap is három nyelven tudott, most is, holnap is. (plusz ilyen formában nem használható folyamatos jelenben a speak)
8: The Sun is shining. It's a beautiful day!
-Süt a nap. Milyen gyönyörű a mai nap!
~Folyamatos jelen, mert arra akarjuk felhÍvni a figyelmet, hogy azért szép a mai nap, mert éppen a pillanatban süt a nap.
1
- Még nem érkezett komment!
