Keresés


Toplista

Toplista
  • betöltés...

Segítség!

Ahhoz, hogy mások kérdéseit és válaszait megtekinthesd, nem kell beregisztrálnod, azonban saját kérdés kiírásához ez szükséges!

Angol Present Perfect Simple vagy Past Simple?

47
Sziasztok?
Hogy helyes? Present Perfect Simple vagy Past Simple?

she has visited lots of cities and made lot of new friends

Vagy : she visited lots of cities and made lot of new friends.
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
0
Általános iskola / Idegen nyelv

Válaszok

1
Szia! Mind a két mondat helyes, jelentésbeli eltérés van.

Present Perfect-ben akkor használnám, ha mondjuk egy 30-as éveiben járó fiatalról van szó. Sok helyen járt, sok barátot szerzett, de megvan az esélye, hogy ez a jelenben is megtörténhet. Most is utazhat, most is találhat barátokat.

Past Simple-ben ez a lehetőség már nem áll fent, ez az időszak lezárult. Például az illető már meghalt, ezért nem tudja megtenni már többet ezeket.
(Vagy ha az lenne a mondatban, hogy when she was young, és most pl 60 éves, akkor is ezt használnánk, mert a fiatalkorára vonatkozik, ami már szintén lezárult.)

Ez tehát azt jelenti, hogy a múltban ez volt valamikor, de ez a jelenben már nem történhet meg, míg a present perfect pont azt fejezi ki, hogy ma is lehetséges, nem zárult le az időszak.
0