Keresés


Toplista

Toplista
  • betöltés...

Magántanár kereső

Ha szívesen korrepetálnál, hozd létre magántanár profilodat itt.
Ha diák vagy és korrepetálásra van szükséged, akkor regisztrálj be és írd meg itt, hogy milyen tantárgyban!

Segítség 2.

552
nagyon megköszönném ha ehez a k3phez is írna valaki nekem egy képleírást angolul.
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
0
Középiskola / Idegen nyelv

Válaszok

4
Nos én nem írnám meg helyetted ha nem baj, abból nem tanulsz semmit. De ötleteket nagyon szívesen adok. Például szerintem először elmondhatnád hogy tetszik-e a kép vagy nem. Aztán leírhatnád az embereket a képen (hajuk színe, mit viselnek... stb). Aztán hogy mit csinálnak (ülnek, beszélgetnek). Elmondhatod, hogy fehér köpenyből ítélve a fekete nő bizonyára orvos. (Judging by the white uniform/coat the black women must be a doctor.) Ezzel felvezetted a témát és írhatsz az egészséges életmódról és személyes tapasztalatokról :)
1

In this picture i can see two women, one of them is a doctor, and the other one is her patient.
They probably talking about some illness which the patient has, but i can see it's not that serious, because the doctor is smiling.
The doctor is a black woman, she is wearing a white cape with a stethoscope. She has short, brown hair, and she is wearing glasses. She has brown eyes, and a big smile. She is holding a pen and a table, so she is probably writing the patient's symptons, or maybe the medicine which the patient has to take.
The patient has blonde, or light brown, long hair. She is back in the picture, we couldn't see her face. She is wearing a red sweater.
+ a személyes, tehát elmondod, hogy te milyen gyakran szoktál orvoshoz járni, mikor voltál legutóbb, stb.:)
1

A képleírás általában a következőképp zajlik:
Leírod hogy mi van előtérben és háttérben
Leírod a személyek kinézetét
Azután következtetsz arra, hogy miért így néznek ki, mit is csinálnak...
És utána pedig jön a témakifejtés, hiszen egy képleírásnak végül az a lényege, hogy a kép nélkül önállóan beszélsz a témáról, jelen esetben talán ez az orvosos dolog?

Kifejezések:
In the right/left/upper-right/lower-left/picture/background/foreground... I can see two women. The right one is wearing a red blouse and she has blond hair. The black one has short brown hair and she is wearing a white cloak. She is probably a doctor and the blond-haired woman is her patient. They are discussing about the evidence. ** saját gondolatok ** I usually visit the doctor 2 times a year when I'm ill. Last month had I diarrhoea which was awful...

Jó szórakozást :) Rakd tele mindenféle érdekes szóval, amit a témával kapcsolatban vettetek. Vagy kétszer tetted fel a kérdést vagy ketten vagytok egy osztályból :)
0

koszonom. osztalytarsamnak is kellett!:)
0