Nyelvtanilag mind helyes, viszont az ,,Ich gebe mir eine Ohrfeige" nem igazán használatos a német nyelvben, szimplán azt mondják, hogy ,,Ich ohrfeige mich" viszont itt most az ,,ohrfeige" ige, úgyhogy kicsivel kell volna írnod. Ha szó szerint azt mondod németül, hogy adsz magadnak egy pofont, akkor az úgy hangzik, mintha metaforikusan gondolnád és nem adnál magadnak szó szerint egy pofont, hanem mondjuk leszidod magad, mert valamit rosszul csináltál.
Az ,,Ich heiße mich schön" is helyes nyelvtanilag, de értelmesebben hangozna, hogy ,,Ich nenne mich schön".

Még egyszer, igazából mindegyik helyes nyelvtanilag helyes és csak minimális jelentésbeli különbség van a szószerinti magyar fordításhoz képest.