A helyes kifejezés: "Ich mag keinen Fußball."

Az "Ich mag kein Fußball" helytelen, mert a "kein" névelő a névszavakat követi német nyelvben, és a "Fußball" (foci) egy férfit nem megelőző főnév, ezért a megfelelő névelő a "keinen".

A "Fußball spielen" kifejezés azt jelenti, hogy "focizni", és a mondat szerkezetének megváltoztatása az értelmet is módosítja. Például, "Ich mag Fußball spielen" azt jelenti, hogy "Szeretek focizni", míg "Ich mag den Fußball spielen" (helytelen) azt jelentené, hogy "Szeretem a focit játszani" (amely nem egy megszokott kifejezés a németben).

A végeredmény az lenne, hogy a helyes kifejezés: "Ich mag keinen Fußball." Az "Ich mag kein Fußball" helytelen, mert a "kein" névelőt helytelenül használták, mivel a "Fußball" nem megelőző főnév, hanem egy egyszerű főnév. A "Fußball spielen" pedig azt jelenti, hogy "focizni".