Keresés


Toplista

Toplista
  • betöltés...

Magántanár kereső

Ha szívesen korrepetálnál, hozd létre magántanár profilodat itt.
Ha diák vagy és korrepetálásra van szükséged, akkor regisztrálj be és írd meg itt, hogy milyen tantárgyban!

Csak egy mondat

439
Ezt a mondatok hogy mondjuk angolul illetve nemetul?
Sosem ismertel igazan...
Nagyon fontos lenne ez nekem koszonom elore is!!
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
0
Középiskola / Idegen nyelv

Válaszok

1
You never really knew me.
vagy ha komolyabban figyelsz a nyelvtanra:
You've never really known me.

Németül nem tudok, de a google fordító ezt mondja:
Du hast mich nie wirklich gekannt

Rákerestem németül is, ilyesmik voltak, szóval lehet, hogy jó. Ezt találtam legközelebbit:
Then you never really knew me at all. → Dann hast du mich nie wirklich gekannt.
Meg volt egy ilyen is:
Well, I guess you never really knew Steve. → Ja, ich denke du hast Steve nie richtig gekannt.
...szóval lehet ez is:
Du hast mich nie richtig gekannt.
0