Ha szívesen korrepetálnál, hozd létre magántanár profilodat itt.
Ha diák vagy és korrepetálásra van szükséged, akkor regisztrálj be és írd meg itt, hogy milyen tantárgyban!
Lègyszi segìtsetek nem èrtem.
berdeszter98
kérdése
397
Csatoltam képet.
Jelenleg 1 felhasználó nézi ezt a kérdést.
0
Középiskola / Idegen nyelv
Válaszok
2
bongolo{ }
megoldása
A riporter a múlt időben kérdezett, ezért a kérdést úgy kell átalakítani, hogy a riporter időpontjához képest (múlthoz képest) legyen olyan idejű.
Szóval ha a kérdés jelen időre vonatkozik, az a múltban szintén múlt, abból múlt idő lesz.
Ha a kérdés múlt időre vonatkozik, az a múltban már régen elmúlt, abból a múlt múltja, tehát past perfect lesz.
Ha meg jövő időre vonatkozik a kérdés, abból a jövő múltja lesz (will-ből would).
A másik dolog pedig az, hogy ezeknél a "do you" és rokonai kérdőszavas kérdéseknél reported esetben if lesz.
A harmadik pedig, hogy nem kérdőjel van a végén, hanem pont, mert kijelentést teszünk, hogy azt kérdezte a riporter, hogy ...stb.
1) Itt a "he'd taken" valójában " he had taken", vagyis a múlt időből (did) past perfect lett (had taken).
2) A kérdés múlt idejű (were=be múltja), abból past perfect (had been) lesz:
They asked her if she had been scared.
3) Jelen, ebből sima múlt lesz
They asked him if he drank every night.
4) Jövőből would lesz
They asked her if she would give more interviews the next day.
Ez trükkös volt, mert a tomorrow-t is át kellett fogalmazni az akkori időpont tomorrow-jába: the next day.
5) Can múltja a could:
They asked him if he could describe the spacecraft.
6) Jelenből múlt lesz:
They asked her if she were telling the truth.
0
Még nem érkezett komment!
bongolo{ }
válasza
Ezekben a mondatokban van pár olyan is, amiben nem "do you", "can you", "are you" stb. jellegű a kérdés, hanem "Why do you", "What do you", "When do you" stb. a kérdőszó. Ezeket nem if-el kell kérdezni, hanem megmarad a kérdőszó, de a "do you" stb.-ből fordított szórendben "you did" stb. lesz.
(Egyébként a kérdőszó nélküli "do you" stb. jellegű esetekben is megfordul a szórend, "you did" stb lesz. Ez az első részben is így volt, csak elfelejtettem írni.)
1. Jelenből múlt lesz:
The teacher asked her students if they were listening.
2. Why are you a kérdőszó, jele idő, ebből múlt lesz: why she was
I asked my syster why she was laughing.
3. Múltból past perfect. Itt is trükkös a "last night", előző éjszaka...
My best friend asked me what I had done the previous night.
4. Ez "can", ebből if could lesz
I asked my aunt if she could speak Italian.
5. When will you-ból a jövő múltja, when I would lesz.
My dad asked me when I would get home.
6. Ez "is it", "does it", "can it" stb. kérdés, abból if-es lesz:
My grandma asked me if it was raining.
7. "what is it" jellegű, "what it was" lesz:
I asked my mum what the time was.
8. present perfect-ből (have we) is past perfect lesz persze (we had)
My friend asked me how much money we had spent.